未來通車的捷運松山線以及環狀線兩車站將更名。台北捷運工程局昨（十八）日表示，松山線上的南京東路站將更名為南京復興站。至於環狀線上的五股工業區站則是更名為新北產業園區站。這兩個車站更名作業已報請台北市政府核定。
兩個車站更名是有原因的。捷運局指出，捷運松山線在南京東路上共有四站，分別為南京東路與三民路交會的「南京三民站」、「台北小巨蛋站」、「南京東路站」及南京東路與松江路交會的「松江南京站」。其中南京東路站因站名會讓民眾混淆，才會改名。五股工業區站變更為「新北產業園區站」，是因新北市府要把五股工業區名字改為新北工業園區，所以就配合更名。
〔特派記者林世民／日本名古屋報導〕也許是陳偉殷這次「日本一」賽事最後一場先發，可惜最後以7局挨9安失5分作收，未能畫下完美句點，不過說不定殷仔還有機會，只要比賽打到第七戰，上場中繼甚至與球隊一起封王也不無可能。
面對外界認定，殷仔應該即將啟程大聯盟，不過他與中日的合約要到12月1日，加上總冠軍賽也還沒分出最後勝負，殷仔強調，心中還是只有比賽而已，即使知道現場隱藏著不少球探，正收集相關資料準備搶人，但想法仍緊扣球賽，不想受任何事影響。
旅居美國多年的台灣廚師詹煌君，以漂亮的南瓜雕花與口味豐富的中式菜餚，贏得紐約世界廚藝大賽總冠軍與美食藝術組冠軍，也獲得明年在德國舉辦的世界奧林匹克烹飪大賽資格。
新竹關西客家村出身的詹煌君，高超的烹調技術，讓他成為國際烹飪大賽的常勝軍，連同這次在紐約世界廚藝大賽暨展覽會的獎牌，詹煌君已拿下十一面金牌。
工商時報【記者劉朱松╱台北報導】
日商齊聚中科投資設廠，已蔚為風潮。某大日商集團已向中科管理局提出籌設鏡片熔爐廠的重大投資案，本月28日將提交國科會的科學工業園區審議委員會議審議，一旦審查通過，這家日商未來在將在中科虎尾園區設廠，需地面積3.2公頃。據了解，總投資額約新台幣10幾億元。
（中央社記者曹姮東京17日專電）日本防衛大臣一川保夫為了參加民主黨議員的政治籌款餐會，沒有出席皇室款待不丹國王的晚宴，今天在國會被質詢時，他表示道歉。
一川昨晚參加民主黨議員高橋千秋的餐會，致詞時主動表示，「現在皇宮正在舉行招待不丹國王的晚宴，其他大臣都去了，我覺得這裡比較重要，選擇來這裡參加」。
放大照片
日本經濟同友會代表：FTA，首先行動的國家將成為勝利者（圖／韓國中央日報）
日本首相野田佳彥下決心參與的實際上被稱為美日FTA（自由貿易協定）的跨太平洋戰略經濟伙伴協定（TPP）的背景是日本經濟界人士的強力施壓。而處於施壓活動潮頭的人士是相當於韓國經營者總協會的日本經濟同友會的長穀川閑史代表乾事。他直接去見了野田首相，並對他說“有挑戰就有風險。但請不要忘了在最近這個巨變的時代，‘沒有任何變化’也是最大的風險。這是最後的機會了”。長穀川代表乾事是日本最大的製葯企業（世界第16位）武田葯品的社長，同時他還是1300名日本主要企業最高經營者的代表，所以他說的話分量十足。11月15日下午，本報記者在他位於東京丸內的經濟同友會的官邸內同他見了面。他斷言：“FTA的勝敗取決於哪個國家首先掌握並主導領導力。首先行動的國家將成為勝利者。”
（中央社舊金山13日綜合外電報導）在這個速食愛情的年代，墜入情網相當容易，而分手也不難。美國最新調查指出，有33%的民眾分手是透過文字簡訊、電子郵件和社群網站臉書（Facebook）。
工商時報【記者張志榮╱台北報導】
有了國際股市強漲當後盾，蘇格蘭皇家、港商野村、瑞士信貸證券等3外資昨（14）日分別喊進宏達電、大立光、TPK等高價電子股，帶動防禦型國際機構投資人買盤，「3千金」股價全數拉到漲停，以宏達電為例，就是瞄準其近9％的高現金收益率。
放大照片
3隻小豬旋風 超大豬遶境募款
民進黨掀起的3隻小豬旋風，現在各地迴響熱烈，雲林競選總部突發奇想，做了一隻身高180公分的超大透明豬，要「遶境」各鄉鎮募款，彰化陳進丁競選總部，也製作了巨無霸小豬撲滿，和鄉親們相見歡。
放大照片
61名性暴力專責審判長反省“太不了解國民情緒了”（圖／韓國中央日報）
“性暴力事件的審判方式和審判內容都無法向國民進行有說服力的說明”，“審判員之間也缺少溝通”。
新頭殼newtalk 2011.11.15 柯昱安/綜合外電
為援助希臘財政，歐元區國家及國際貨幣基金（IMF）所提供的第一筆80億歐元援助資金早已到位。但在希臘各反對黨拒絕簽署支持歐債紓困協議承諾的情況下，援助資金遲遲無法發放，希臘恐將面臨破產危機。
【本報訊】匯豐銀行（中國）14日發布的全球調查報告顯示，超過6成的中國大陸女性扮演家中財務決策者的角色，與其他國家5成3女性主導家中財務規劃相較，中國大陸女性是全球女性當中最有權管錢的。
中新社報導，匯豐這份名為「家庭財務規劃、關乎未來退休生活」的調查報告指出，當被問及在家庭財務決策中所扮演的角色時，63％中國大陸女性受訪者表示自己是家中財務主導者，高出男性受訪者58％有5個百分點。
人氣天團五月天在年底要唱爆小巨蛋，門票超搶手，9 萬張只花1天就銷售一空。網路上就出現一個影片，為了買票，一群五月天歌迷把超商搞得很緊張，每個步驟都有人下指導棋，就怕按錯和演唱會擦肩而過，連店員也被他們搞到神經緊繃。
到底在幹麻？螢幕前擠了好幾顆頭，沒卡位到前排的，待在一旁也「喊聲」，氣氛凝結，現場全聚焦在這，你一定很好奇？緊張刺激為了啥？就是要搶人氣天團五月天演唱會的門票啦！五月天祭出超低價480，要從聖誕唱到跨年。
〔駐美特派員曹郁芬／檀香山十二日報導〕近百名旅居檀香山的台僑今天拉著台灣和中國「一邊一國」的標語及旗幟，並扮成台灣廟會中常見的「三太子」造型到主辦ＡＰＥＣ（亞太經合會）的國際會議中心對面示威抗議。
目前在夏威夷大學任教的林玉鐘教授在現場表示，台灣不被國際認同是一個國家，他們要把台灣和中國是不同的國家這個訊息傳達出來，爭取國際空間，他們也對馬英九表示要簽兩岸和平協議感到憂慮。
放大照片
假乞丐又上街 警察看新聞戳破他
高雄市有一名假乞丐，接連被東森踢爆，跪在路邊一下謊稱自己沒錢葬父，一下又用紅藥水塗眼，說自己受傷缺錢看醫生，他還不學乖又再度上街行騙，這一次有民眾通知警方來處理，警察有看新聞，一眼就認出他，找來救護車聯手揭破他的謊話。
放大照片
《遊•戲 狂想曲》高雄衛武營今明登場
九歌兒童劇團與克羅埃西亞知名劇團國際交流作品《遊•戲，狂想曲》今、明兩天在高雄衛武營首度亮相，整場演出從頭到尾都沒有對話，只靠兩名演員以肢體動作和臉部表情闡述人生的起起落落，要引領小朋友看戲、然後入戲。
（中央社記者溫貴香台北11日電）監察院長王建（火宣）昨天表示擬開放禮堂對外租借，民進黨立法院黨團幹事長蔡煌瑯今天表示，對於王建（火宣）的舉措感到匪夷所思，不但知錯不能改，還要將錯就錯、硬拗到底。
媒體日前報導，王建（火宣）出借監院禮堂為友人舉辦婚禮，引發爭議。王建（火宣）大嘆好人難為，昨天進一步表示，監察院內部已開始研擬禮堂租借辦法，以倡導「簡單婚禮」為目的。
